-
1 somanta de palos
passada de vara -
2 somanta
f.1 hiding (informal) (paliza).somanta de palos beating, thrashing2 brutal beating, bashing, battering.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: somantar.* * *1 familiar beating, thrashing* * *SF beating, thrashing* * *femenino (Esp fam)le voy a dar una somanta de palos — I'm going to give him a good thrashing o hiding (colloq)
* * *femenino (Esp fam)le voy a dar una somanta de palos — I'm going to give him a good thrashing o hiding (colloq)
* * *le voy a dar una somanta de palos I'm going to give him a good thrashing o hiding ( colloq)* * *
somanta f fam beating, thrashing
♦ Locuciones: una somanta de palos, a vicious beating
' somanta' also found in these entries:
Spanish:
paliza
* * *somanta nfFam beating;le dieron una somanta de palos they gave him a beating;como no te estés quieto te vas a llevar una somanta de palos if you don't keep quiet you're going to get a good hiding* * *f fambeating
См. также в других словарях:
somanta — sustantivo femenino 1. Uso/registro: coloquial. Paliza: Jaime recibió una somanta de palos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
somanta — ► sustantivo femenino Golpes dados de manera intencionada a una persona que la dejan herida o en mal estado. SINÓNIMO tunda zurra paliza * * * somanta (de «so » y «manta») f. *Tunda de palos, de azotes, etc. * * * somanta … Enciclopedia Universal
Manta — ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de lana o algodón de forma rectangular usada para abrigarse, en especial en la cama: ■ duerme con tres mantas. SINÓNIMO frazada 2 Objeto de forma parecida a esta prenda: ■ una manta de algodón en … Enciclopedia Universal
golpe — (Del lat. vulgar colupus < lat. colaphus < gr. kolaphos, bofetón.) ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de golpear: ■ se dio un fuerte golpe en la cabeza. SINÓNIMO coscorrón encontronazo leñazo porrazo puñetazo 2 Ruido producido al… … Enciclopedia Universal
leña — sustantivo femenino 1) tuero, rozo, despunte (Argentina y Chile), ramulla, ramojo, ramiza, encendajas, chasca, chavasca, seroja, chámara, chamarasca, chamiza. Tuero, rozo … Diccionario de sinónimos y antónimos
manta — {{＃}}{{LM M24821}}{{〓}} {{SynM25440}} {{［}}manta{{］}} ‹man·ta› {{《}}▍ s.com.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{※}}col.{{¤}} Persona torpe, inútil o que no sirve para nada: • Como relaciones públicas eres un manta.{{○}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}2{{＞}} Pieza hecha… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
